Maria wprowadziła się z rodziną do 120-letniej kamienicy. W mieszkaniu połączyła styl vintage z nowoczesnością

120-letni budynek na poznańskich Jeżycach pamięta zapewne wiele ciekawych historii. – Od kilku lat piszemy swoją – mówi Maria. – Wprowadziliśmy się do mieszkania urządzonego „pod klucz”, ale niekoniecznie w naszym stylu. Dopiero po rearanżacji wnętrz poczuliśmy się naprawdę u siebie.

Obejrzeliśmy tylko jedno mieszkanie. Dokładnie to, 89 m² w kamienicy z 1902 roku na poznańskich Jeżycach. I zrozumieliśmy, że właśnie do niego chcemy całą naszą czwórką jak najszybciej się wprowadzić – opowiada Maria.

Przyszłych właścicieli urzekł nie tylko klimat secesyjnej kamienicy, eleganckie sztukaterie, oryginalna stolarka drzwi i okien skrzynkowych, stara podłoga skrzypiąca pod stopami czy widok kasztanowca na dziedzińcu domu. Spodobało im się też, że nie muszą wykonywać żadnych prac remontowych, bo mieszkanie zostało wykończone „pod klucz”.

– Dopiero po kilku latach doszli do wniosku, że pragną nadać pomieszczeniom bardziej osobisty rys. Poprosili mnie o rearanżację salonu, jadalni i sypialni – wyjaśnia projektantka Sylwia Królikowska-Ciągło z Atelier Wnętrzarskiego.

Remont zakładał przemalowanie ścian, modyfikację instalacji elektrycznej oraz dostosowanie wystroju do zainteresowań i potrzeb domowników. Natomiast w sypialni kluczowy był aspekt przebudowy garderoby (istniejąca przestała spełniać swoją funkcję). – Projektując wnętrza, kierowałam się zabytkowym charakterem budynku i nieco odmiennymi gustami właścicieli.

Wiedziałam, że Marysia lubi przedmioty vintage oraz dobrej jakości design wykonywany ręcznie. Z kolei jej mąż preferuje nowoczesność. Uznałam, że złotym środkiem będzie dla nich styl eklektyczny – mówi architektka. – Sylwia naprawdę wsłuchała się w nasze potrzeby. W garderobie na przykład półki i drążki „skroiła” pod długość płaszczy, koszul oraz wysokość butów – opowiada gospodyni.

– Profesjonalizmem wykazał się też pan Maciej przeprowadzający remont. Oddał nam mieszkanie w idealnym stanie. Z umytymi oknami, ściereczkami suszącymi się na kaloryferze…. Mistrz! – uśmiecha się Maria.

SZCZUPLEJSZA IKONA DESIGNU

Jeśli chcecie go zmieścić w tej wnęce drzwiowej, musimy zwęzić półki o dwa centymetry – oznajmiła architektka Sylwia Królikowska-Ciągło. – Trudno, zróbmy to. Warto! – zgodzili się właściciele. I tak kultowy regał o zmiennych wysokościach, zaprojektowany w 1959 roku przez prof. Rajmunda Teofila Hałasa, trafił do współczesnego salonu. Współczesnego, ale nie nowoczesnego. Obok regału stanął bowiem (upolowany przez Marię w internecie) stolik „niciak” z lat 60., a niedaleko zawisła lampa Multi-Lite marki Gubi (proj. z 1972 roku). Czarno-białe plakaty na ścianie nawiązują do ulubionych krain geograficznych gospodarzy. GDZIE KUPIĆ: regał – newmodel.org; lampa – andlight.pl

ULUBIONE MIEJSCE RODZINY TO?

– Jadalnia! – odpowiada bez chwili wahania Maria. – Służy nie tylko do spożywania posiłków, ale też jako biurko i pracownia artystyczna córek. Tu przystrajamy m.in. domowe ciasteczka. Stół kupiliśmy razem z mieszkaniem. Choć nie zachwyca urodą, jego szkło jest praktyczne, dobrze znosi dziecięce eksperymenty, farby, „slimy”, klej na gorąco – dodaje.

ŚLADY PRZESZŁOŚCI

– Wprowadzając do mieszkania nowe sprzęty, np. sofę w pięknej granatowej tkaninie czy dębowe komody, wzięłam oczywiście pod uwagę zastane, oryginalne elementy (ceglaną ścianę, okna, stare deski podłogowe przebejcowane na kolor orzechowy). Chciałam, by ze sobą harmonizowały, a nie konkurowały – mówi projektantka. GDZIE KUPIĆ: sofa – Matkowski; stolik kawowy Paper, Gubi – anotherdesign.pl; komody Fala – tamo.design; wazoniki – Kwiaty i Miut; lampki stojące – TK Maxx; makatka – brosha.me; kwietnik – bujnie.pl; lustro Mushroom, House Doctor – moremadam.pl

MOCNE WEJŚCIE

Uwagę gości wchodzących do przedpokoju za każdym razem przykuwa konsola z polerowanej stali. – Domownicy już się przyzwyczaili do jej wyrazistej formy i połysku – żartuje Maria. Światło odbijają również lampy, lustro oraz szafa (efekt pracy stolarza). GDZIE KUPIĆ: konsola Carlisle, Eichholtz – mika.home.pl; lampy stołowe, lustro – IKEA; puf Madam Stoltz – moremadam.pl

ŚLADY PRZESZŁOŚCI

– Mówię o niej „brzydka ściana”, ale tak naprawdę ją uwielbiam – wyznaje Maria. – Widać na niej kolory, które zdobiły pokój przez pokolenia, a z bliska można nawet dostrzec wbite drewniane kołki – dodaje. Stara ściana ładnie kontrastuje z nowym łóżkiem kontynentalnym, wykonanym według projektu Sylwii. Czarny regalik to barek. Różowa szafka przyleciała do właścicielki z Londynu. GDZIE KUPIĆ: ledon – mebloscenka.pl; barek Use, kinkiety Club, House Doctor – sfmeble.pl; zasłony – IKEA; lampa wisząca Serge Mouille – mesmetric.com

ŁADNE KWIATKI

– Kolorystykę wnętrzu nadała ściana z pozostałościami wcześniejszych tynków: z akcentami różu i zieleni. Punktem wyjścia był także motyw florystyczny sztukaterii – opowiada architektka. – Znalazłam tapetę z podobnym wzorem kwiatowym, w stylu art nouveau. Użyte w niej odcienie szałwii, mięty, różowego, liliowego i ciemnoniebieskozielonego, stały się naszą paletą barw w sypialni – tłumaczy.

SALA LUSTRZANA

W szklanych taflach garderoby odbijają się m.in. oryginalne detale sztukaterii oraz drzwi. Czasami przeglądają się w nich również córki właścicieli – podczas ćwiczeń baletowych.

BIUROWA ELEGANCJA

W kąciku do pracy na wierzchu pozostają tylko ładne rzeczy. Nawet drukarka ukryta jest w komodzie. GDZIE KUPIĆ: biurko Vogel S – borcas.eu; krzesło Cheri – Iker; tapeta Bluebell, Cole & Son – tapety.sklep.com; komoda – noo.ma

PRAKTYCZNIE, W PORZĄDKU

W garderobie każdy centymetr jest pomysłowo zaprojektowany. Do przechowywania służą nawet drzwi (wyposażone w wieszaki). GDZIE KUPIĆ: narzuty, dywanik – H&M Home; poduszki – TK Maxx, Zara Home

Garderoba od nowa

Sylwia Królikowska-Ciągło, atelierwnetrzarskie.pl

Projektując ją, warto przemyśleć, co chcemy w niej przechowywać. Po przeprowadzeniu szczegółowej rozmowy z właścicielami mieszkania, zaplanowałam garderobę mogącą pomieścić zarówno ubrania, jak i większe przedmioty. Z części sypialni zaproponowałam wydzielenie przechodniej garderoby (z dwojgiem uchylnych drzwi), w kształcie kubika o wymiarach 220x240 cm. Aby bryła nie przytłaczała przestrzeni, jej jeden bok wykończyliśmy z zewnątrz lustrem, natomiast drugi – wykonaliśmy z lakierowanej płyty MDF w odcieniu jasnej zieleni. Jedynym wyróżniającym się ozdobnym elementem jest porcelanowy szmaragdowy uchwyt drzwi. Dwa zielone fronty po jego prawej stronie to z kolei drzwi do tradycyjnie otwieranej szafy. Wewnątrz garderoby wygospodarowałam miejsce na wieszaki, półki, szafki na buty, a na wysokości ponad 200 cm – półki na rzadziej używane i większe przedmioty. W narożniku zaprojektowałam schowki idealne na AGD, suszarkę i deskę do prasowania.

SIOSTRZANA MIŁOŚĆ

Emilia i Letycja dzielą pokój, a w nim: drewniany regał (IKEA), piętrowe łóżko i szafę (VOX), długie biurko (na zdj. poniżej). Nie mają z tym jednak najmniejszego problemu. Wprost przeciwnie. Uwielbiają spędzać ze sobą czas, opowiadać niesamowite historie, rysować, czytać. Zabawy na dość twardej podłodze z betonowej wylewki (położyła ją poprzednia właścicielka) uprzyjemniają dziewczynkom tkaniny – dywan, miękkie poduszki. Aksamitna zasłona została uszyta z tego samego materiału co tapicerka sofy w salonie.

PO SCHODKACH DO KĄPIELI

Łazienka to kolejne pomieszczenie, które – w pełni urządzone – czekało na Marię i jej rodzinę. – Córkom podobają się zwłaszcza stopnie przy wannie. A nam… powtórzenie tych samych płytek na ścianach i podłodze – opowiada gospodyni. Mimo upływu lat drewniana okładzina w strefie umywalki wciąż wygląda tak samo dobrze. By ocieplić nieco surowy charakter wnętrza, projektantka Sylwia zaproponowała więcej zielonych roślin oraz tkaniny we wzory.