Dom ukryty w dwukondygnacyjnym apartamencie. Teakowa podłoga, fornir w kuchni i drewno balau w strefie zewnętrznej

2026-01-27 12:40

To apartament zaprojektowany nie po to, by imponować formą, lecz by stać się naturalnym tłem dla życia, relacji i codziennych rytuałów. Projekt autorstwa Pupil Office opiera się na powściągliwości, uważnym doborze materiałów i pracy ze światłem. Naturalne drewno, stonowana paleta barw i otwarte, wielopoziomowe wnętrze tworzą przestrzeń, która dojrzewa razem z mieszkańcami. Zobacz zdjęcia i zainspiruj się tym wnętrzem.

Dwupoziomowy apartament, w którym króluje równowaga

Apartament powstał w odpowiedzi na nietypowe uwarunkowania przestrzenne. Wysokie, wielopoziomowe wnętrza oraz lokalizacja na parterze - rzadko spotykana w gęstej zabudowie miejskiej - nadały mu charakter bliższy domowi wolnostojącemu niż klasycznemu mieszkaniu. Dla właścicieli była to szansa na stworzenie miejsca sprzyjającego spotkaniom, rozmowom i codziennemu byciu razem, bez wyraźnych granic i hierarchii pomiędzy funkcjami.

Architektka z Pupil Office zaplanowała przestrzeń tak, aby ograniczenia stały się jej największym atutem. Dwukondygnacyjna strefa dzienna pełni rolę prawdziwego serca domu – łączy salon, jadalnię i kuchnię w jedną, płynnie przenikającą się całość. To wnętrze spokojne i konsekwentne, które nie narzuca się formą, lecz zaprasza do zatrzymania i wspólnego spędzania czasu.

Polecamy: Dwupoziomowe mieszkanie nad Bałtykiem. To oaza spokoju z nutą luksusu

Dialog z naturą, powściągliwa paleta barw i siła materiałów

Jednym z kluczowych założeń projektowych było silne powiązanie wnętrza z otoczeniem zewnętrznym. Duże przeszklenia otwierają strefę dzienną na patio i basen, wpuszczając do środka naturalne światło oraz kojącą zieleń. Roślinność i płynne przejścia pomiędzy wnętrzem a zewnętrzem wpisują projekt w nurt nowoczesnego, lokalnie zakorzenionego modernizmu.

Także druga kondygnacja – z biblioteką i gabinetem – została włączona w ten dialog. Otwarta na salon poniżej, umożliwia wizualny i dźwiękowy kontakt pomiędzy poziomami. Układ mebli, zarówno we wnętrzu, jak i na patio, sprzyja rozmowie i współobecności, niezależnie od tego, gdzie aktualnie znajdują się domownicy.

Zobacz także: Salon jak galeria, schody jak dzieło sztuki. Dwupoziomowy luksus w Krakowie z widokiem na Wisłę

Wnętrze zbudowano na stonowanej bazie, która stanowi neutralne tło dla codziennego życia i spotkań z gośćmi. Kluczową rolę odgrywają tu naturalne materiały: teak birmański na podłogach, fornir jesionowy w zabudowach kuchennych i szafach, kamień naturalny, beton oraz drewno balau w strefie zewnętrznej. Wykończenie powierzchni drewnianych powierzono produktom Rubio Monocoat, które doskonale wpisały się w filozofię projektu. 

Nowoczesny apartament z patio - projekt Pupil Office

i

Autor: Rubio Monocoat, Proj. Pupil Office, Fot. Studio Periphery/ Materiały prasowe

Równowaga form i detalu

Choć projekt nie odwołuje się wprost do jednego stylu, wyraźnie widać w nim dążenie do równowagi - pomiędzy ciężarem a lekkością, geometrią a miękkimi liniami. Masywny, wykonany na zamówienie stół jadalniany z betonu wzmacnianego włóknem szklanym zestawiono z eteryczną lampą wiszącą Cloud 19 marki Apparatus.

Kanciaste formy marmurowych stolików kawowych kontrastują z miękką sylwetką fotela Chandigarh Easy Chair autorstwa Pierre Jeanneret oraz kompaktową sofą w strefie dziennej.

Na zewnątrz tę samą filozofię kontynuuje stół ogrodowy z drewna balau, zabezpieczony preparatem Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector w wersji Pure.

To rozwiązanie, które chroni drewno przed wilgocią i promieniowaniem UV, nie odbierając mu naturalnego charakteru – kolejny przykład świadomego podejścia do trwałości i estetyki materiałów.

Dom, który dojrzewa z mieszkańcami

Apartament został zaprojektowany jako otwarta, płynna przestrzeń, pozbawiona ostrych granic i sztywnych podziałów. Pozwala domownikom naturalnie odnajdywać własne miejsca i rytuały, bez narzucania jednego scenariusza użytkowania.

Wnętrze zmienia się wraz z codziennością mieszkańców, reagując na ich potrzeby, nastroje i sposób bycia razem.

Spokojna, wyciszona narracja przestrzeni opiera się na naturalnych materiałach, subtelnych przejściach tonalnych i konsekwentnych decyzjach projektowych. To dom, który nie konkuruje z życiem, lecz delikatnie je porządkuje – oferując tło dla relacji, odpoczynku i wspólnych chwil. Architektura codzienności w dojrzałej, ponadczasowej formie: cicha, uważna i trwała.

W galerii prezentujemy więcej zdjęć tego nowoczesnego wnętrza, w którym prym wiodą naturalne materiały. 

Arka Koniecznego. Jak żyje się w ikonie architektury?