Sypialnia urz\u0105dzona jest nowocze\u015bnie. Ju\u017c na pierwszy rzut oka wida\u0107, \u017ce aran\u017cacja sypialni zosta\u0142a przemy\u015blana. Dzi\u0119ki dobrze dobranym kolorom i zestawom mebli uda\u0142o si\u0119 stworzy\u0107 ciekawy i sp\u00f3jny wystr\u00f3j wn\u0119trza.
"}, {"Artykul": 6577, "CzasModyfikacji": "2012-05-22 16:20:54", "Tytul": "Sypialnia fioletowo-br\u0105zowa. Sekrety przytulnej sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn28.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/24368/fioletowa_sypialnia_zdjecia_sypialni.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/sypialnia-fioletowo-brazowa-sekrety-przytulnej-sypialni,16_6577.html", "Zajawka": "Aran\u017cacja sypialni w trzech kolorach br\u0105zowym, be\u017cowym i fioletowym, tworzy klimat relaksu. Fioletowo-br\u0105zowa sypialnia urz\u0105dzona jest kobieco i przytulnie. Na pochwa\u0142\u0119 zas\u0142uguje pomys\u0142owa zabudowa sypialni i umiej\u0119tne zestawienie faktur.
"}, {"Artykul": 6074, "CzasModyfikacji": "2012-05-22 16:19:40", "Tytul": "Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119. Wybieramy kolor i styl do sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn9.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/21371/sypialnia_aranzacje.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/jak-urzadzic-sypialnie-wybieramy-kolor-i-styl-do-sypialni,16_6074.html", "Zajawka": "Planujesz urz\u0105dzanie sypialni, szukasz inspiracji? Oto kilka aran\u017cacji sypialni w r\u00f3\u017cnym stylu. Zobacz, jak kolory \u015bcian decyduj\u0105 o wystroju sypialni i co zrobi\u0107, by sypialnia sprzyja\u0142a wypoczynkowi. Jakie zabiegi dekoracyjne mo\u017cna wykorzysta\u0107 do metamorfozy sypialni.
"}, {"Artykul": 5831, "CzasModyfikacji": "2012-05-22 16:10:38", "Tytul": "Luksusowa sypialnia po\u0142\u0105czona z \u0142azienk\u0105", "PlikMiniatura": "http://cdn10.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/19460/Sypialnia_buduarowa.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/luksusowa-sypialnia-polaczona-z-lazienka,16_5831.html", "Zajawka": "Ogromna szafa, \u0142azienka i sypialnia s\u0105 w tym samym pomieszczeniu. Sypialnia po\u0142\u0105czona z \u0142azienk\u0105 jest dobrym przyk\u0142adem nowoczesnego buduaru. O przytulnym charakterze sypialni decyduj\u0105 mi\u0119kkie tkaniny i ciep\u0142e kolory. Nie zabrak\u0142o w niej pami\u0105tek z podr\u00f3\u017cy.
"}, {"Artykul": 5908, "CzasModyfikacji": "2012-04-29 21:24:17", "Tytul": "Sypialnia w intensywnych kolorach. Czy taka aran\u017cacja sypialni si\u0119 spodoba?", "PlikMiniatura": "http://cdn12.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/20014/sypialnia.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/sypialnia-w-inetensywnych-kolorach-czy-taka-aranzacja-sypialni-sie-spodoba,16_5908.html", "Zajawka": "Ta sypialnia jest intryguj\u0105ca i nowoczesna. Niebieski kolor \u015bcian pasuje do drewnianej pod\u0142ogi, drewnianych parapet\u00f3w i br\u0105zowych p\u0142ytek. Meble do sypialni ograniczono do minimum. Znajduje si\u0119 tu du\u017ce \u0142\u00f3\u017cko, kt\u00f3rego zag\u0142\u00f3wek zdobi\u0105 obrazy. Aran\u017cacja sypialni nawi\u0105zuje do stylu lat 60.
"}, {"Artykul": 6318, "CzasModyfikacji": "2012-04-26 13:37:04", "Tytul": "Dlaczego lubimy fioletowe sypialnie. Galeria zdj\u0119\u0107 sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn30.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/22975/sypialnia_fioletowa.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/dlaczego-lubimy-fioletowe-sypialnie-galeria-zdjec-sypialni,16_6318.html", "Zajawka": "Fioletowy to kolor, kt\u00f3ry najcz\u0119\u015bciej pojawia si\u0119 w sypialni. Fioletowe sypialnie s\u0105 zmys\u0142owe, tajemnicze, ale i wyciszaj\u0105ce. Takie aran\u017cacje sypialni podobaj\u0105 si\u0119 szczeg\u00f3lnie kobietom, mo\u017ce dlatego, \u017ce sypialnia nabiera charakteru buduaru. Aran\u017cacje i zdj\u0119cia fioletowych sypialni [galeria zdj\u0119\u0107].
"}, {"Artykul": 5681, "CzasModyfikacji": "2012-04-22 15:18:40", "Tytul": "Sypialnia i tapety. Pomys\u0142 na ozdobne \u015bciany w sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn7.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/48/0f/a5/480fa5eee9ccffb4.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/sypialnia-i-tapety-pomysl-na-ozdobne-sciany-w-sypialni,16_5681.html", "Zajawka": "W\u0142a\u015bcicielka sypialni zdecydowa\u0142a si\u0119 na wyko\u0144czenie \u015bciany nad \u0142\u00f3\u017ckiem kolorow\u0105 tapet\u0105, poniewa\u017c sypialnia by\u0142a elegancka, ale ciemna i smutna. Tapeta w paski znakomicie o\u017cywi\u0142a wystr\u00f3j sypialni. Kolorowy wz\u00f3r tapety doskonale pasuje do ciemnych mebli.
"}, {"Artykul": 5591, "CzasModyfikacji": "2012-04-22 11:43:31", "Tytul": "Bia\u0142a sypialnia. Jak urz\u0105dzi\u0107 ma\u0142\u0105 sypialni\u0119", "PlikMiniatura": "http://cdn16.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/32/ab/a3/32aba3f59d17ceb4.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/biala-sypialnia-jak-urzadzic-mala-sypialnie,16_5591.html", "Zajawka": "Ma\u0142a sypialnia zosta\u0142a urz\u0105dzona w bieli. Jasny kolor uspokaja i wycisza. Bia\u0142a sypialnia wygl\u0105da \u015bwie\u017co i sprawia wra\u017cenie wi\u0119kszej. Ozdob\u0105 sypialni s\u0105 kolorowe lampiony. Ca\u0142o\u015b\u0107 wygl\u0105da skromnie, ale sypialnia jest przytulna.
"}, {"Artykul": 4764, "CzasModyfikacji": "2012-04-21 10:54:02", "Tytul": "Kawalerska sypialnia. Projekt sypialni dla m\u0119\u017cczyzny", "PlikMiniatura": "http://cdn27.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/1c/d8/74/1cd874f367383a04.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/kawalerska-sypialnia-projekt-sypialni-dla-mezczyzny,16_4764.html", "Zajawka": "Architekt wn\u0119trz opracowa\u0142 projekt sypialni dla m\u0119\u017cczyzny. Powsta\u0142a nowoczesna sypialnia z efektownym wyposa\u017ceniem. Meble s\u0105 eleganckie i funkcjonalne. \u0141\u00f3\u017cko w sypialni na ruchom\u0105 p\u00f3\u0142k\u0119 na komputer.
"}, {"Artykul": 6460, "CzasModyfikacji": "2012-04-20 09:57:51", "Tytul": "Aran\u017cacja sypialni. Sypialnia w stylu new romantic", "PlikMiniatura": "http://cdn30.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/23791/aranzacja_sypialni.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/aranzacja-sypialni-sypialnia-w-stylu-new-romantic,16_6460.html", "Zajawka": "Marzy ci si\u0119, aran\u017cacja sypialni nietuzinkowa i pe\u0142na zmys\u0142owo\u015bci. Sypialnia kobieca i elegancka? Taka b\u0119dzie sypialnia w stylu new romantic. Aran\u017cacja sypialni jest utrzymana w ciep\u0142ych, zmys\u0142owych kolorach. Stylu nadaj\u0105 je kute meble i dekoracyjne \u015bciany.
"}, {"Artykul": 6519, "CzasModyfikacji": "2012-04-20 09:55:32", "Tytul": "Aran\u017cacja sypialni. Sypialnia z granatowym \u0142\u00f3\u017ckiem", "PlikMiniatura": "http://cdn26.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/24088/sypialnia_zdjecia_sypialni.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/aranzacja-sypialni-sypialnia-z-granatowym-lozkiem,16_6519.html", "Zajawka": "Urz\u0105dzasz sypialni\u0119... nie b\u00f3j si\u0119 intensywnych kolor\u00f3w w sypialni. Prezentowana aran\u017cacja sypialni jest nowoczesna i ciekawa. Efektownie wygl\u0105da \u0142\u00f3\u017cko zintegrowane z szaf\u0105, a tak\u017ce rzadko spotykany we wn\u0119trzach kolor granatowy.
"}, {"Artykul": 6430, "CzasModyfikacji": "2012-04-19 13:45:25", "Tytul": "Aran\u017cacja sypialni. Sypialnia jak kobiecy kaprys", "PlikMiniatura": "http://cdn15.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/23646/sypialnia_aranzacje.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/aranzacja-sypialni-sypialnia-jak-kobiecy-kaprys,16_6430.html", "Zajawka": "Aran\u017cacja sypialni jest elegancka, nawi\u0105zuje do sypialni w stylu pa\u0142acowym. Jak twierdzi w\u0142a\u015bcicielka, ta sypialnia to kobiecy kaprys, bo urz\u0105dzona z my\u015bl\u0105 o b\u0142ogim lenistwie. Sypialnia przez wyb\u00f3r mebli, kolor\u00f3w i dodtak\u00f3w sprawia wra\u017cenie przytulnego buduaru.
W\u0142a\u015bciciela mieszkania, mi\u0142o\u015bnicy Japonii, sami zacz\u0119li urz\u0105dza\u0107 sypialni\u0119 w stylu orientalnym. Kupili nawet meble (\u0142\u00f3\u017cko, komody), ale poczuli, \u017ce potrzebuj\u0105 pomocy przy dopracowaniu koncepcji wystroju wn\u0119trza. I w tym momencie wkroczy\u0142a Dekoratornia. Architekci wn\u0119trz sprawili, \u017ce sypialnia zyska\u0142a orientalny styl.
"}, {"Artykul": 6476, "CzasModyfikacji": "2012-04-16 16:09:55", "Tytul": "Aran\u017cacja sypialni w salonie. Sypialnia urz\u0105dzona dla m\u0119\u017cczyzny", "PlikMiniatura": "http://cdn10.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/23905/aranzacja_sypialni.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/aranzacja-sypialni-w-salonie-sypialnia-urzadzona-dla-mezczyzny,16_6476.html", "Zajawka": "Aran\u017cacja sypialni jest elegancka i wyrazista. Sypialnia robi wra\u017cenie, mimo \u017ce wn\u0119trze jest ma\u0142e, bo wydzielone z cz\u0119\u015bci salonu. Szczeg\u00f3lnie ciekawie wygl\u0105da tapeta imituj\u0105ca ciel\u0119c\u0105 sk\u00f3r\u0119, kt\u00f3r\u0105 wy\u0142o\u017cono \u015bciany w sypialni. Tym, kt\u00f3rzy maj\u0105 ma\u0142e mieszkania, podpowiadamy, kt\u00f3ry k\u0105t salonu mo\u017cna po\u015bwi\u0119ci\u0107 na sypialni\u0119.
"}, {"Artykul": 6059, "CzasModyfikacji": "2012-03-06 14:51:22", "Tytul": "Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119. Sypialnia i fototapeta", "PlikMiniatura": "http://cdn9.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/21297/sypialnia_1.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/jak-urzadzic-sypialnie-sypialnia-i-fototapeta,16_6059.html", "Zajawka": "Sypialnia jest oryginalna i bardzo kobieca. Do urz\u0105dzenia sypialni wybrano proste meble i dodatki z IKEA. Do tego \u015bciany w kolorze szarym. O klimacie sypialni decyduje przede wszystkim szafa wn\u0119kowa. Na drzwiach przesuwnych szafy naklejono fototapet\u0119. Zdj\u0119cie do sypialni w\u0142a\u015bcicielka wybra\u0142a sama. Fototapeta zadecydowa\u0142a o oryginalnym wystroju sypialni.
"}, {"Artykul": 4662, "CzasModyfikacji": "2012-02-20 19:43:24", "Tytul": "Sypialnia w japo\u0144skim stylu. Wn\u0119trza orientalne", "PlikMiniatura": "http://cdn8.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/11385/Sypialnia_z_japo_skim_rodowodem.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/sypialnia-z-japonskim-rodowodem-wnetrza-orientalne,16_4662.html", "Zajawka": "Sypialnia zosta\u0142a urz\u0105dzona w stylu japo\u0144skim. W wystroju wn\u0119trz panuje prostota i orientalne dodatki. Podpowiadamy, jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w klimacie japo\u0144skiego domu.
"}, {"Artykul": 5741, "CzasModyfikacji": "2012-02-19 19:54:52", "Tytul": "Te sypialnie ci\u0119 oczaruj\u0105: ciekawe pomys\u0142y na wystr\u00f3j sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn26.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/16625/Siedlisko_dobrego_smaku_Te_sypialnie_1.jpg", "Plik": "/sypialnia/meble-i-dodatki/te-sypialnie-cie-oczaruja-ciekawe-pomysly-na-wystroj-sypialni,74_5741.html", "Zajawka": "Marzyli o domu z wielkim ogrodem. Marzenie si\u0119 spe\u0142ni\u0142o. Ogr\u00f3d musi jednak poczeka\u0107, bo w\u0142a\u015bcicielka urz\u0105dza teraz pokoje, sypialnie. Odkry\u0142a w sobie utalentowan\u0105 dekoratork\u0119 wn\u0119trz. Ka\u017cda sypialnia jest w innym stylu, a ich znakiem rozpoznawczym s\u0105 oryginalne krzes\u0142a i \u0142\u00f3\u017cka.
"}, {"Artykul": 2897, "CzasModyfikacji": "2012-02-09 12:13:07", "Tytul": "Romantyczna sypialnia. Fototapeta w r\u00f3\u017ce", "PlikMiniatura": "http://cdn26.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/20362/romantyczna_sypialnia.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/romantyczna-sypialnia-fototapeta-w-roze,16_2897.html", "Zajawka": "Sypialnia zosta\u0142a urz\u0105dzona romantycznie, kobieco i funkcjonalnie. W aran\u017cacji wn\u0119trza dominuje fototapeta i dodatki z motywem r\u00f3\u017cy. Wygod\u0119 w sypialni zapewnia du\u017ce \u0142\u00f3\u017cko.
"}, {"Artykul": 4956, "CzasModyfikacji": "2012-01-10 12:41:06", "Tytul": "Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119? Sypialnia pe\u0142na elegancji", "PlikMiniatura": "http://cdn25.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/12594/Sypialnia_pe_na_elegancji.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/jak-urzadzic-sypialnie-sypialnia-pelna-elegancji,16_4956.html", "Zajawka": "Je\u017celi nie masz pewno\u015bci, jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119, jak wybra\u0107 odpowiednie kolory do eleganckiej sypialni, skorzystaj z naszych propozycji. Prezentujemy aran\u017cacj\u0119 sypialni w spokojnych, rozbielonych i pudrowych kolorach.
"}, {"Artykul": 6096, "CzasModyfikacji": "2011-11-27 13:45:01", "Tytul": "Sypialnia: aran\u017cacje i zdj\u0119cia sypialni stylowych i nowoczesnych", "PlikMiniatura": "http://cdn32.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/21481/sypialnia.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/sypialnia-aranzacje-i-zdjecia-sypialni-stylowych-i-nowoczesnych,16_6096.html", "Zajawka": "Sypialnia to szczeg\u00f3lne wn\u0119trze, dlatego zastanawiaj\u0105c si\u0119 jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119, kierujmy si\u0119 swoim gustem i potrzebami. Prezentujemy aran\u017cacje sypialni urz\u0105dzonych w r\u00f3\u017cnym stylu. Sypialnie nowoczesne maj\u0105 spokojne kolory i proste meble. Sypialnie jak buduar s\u0105 barwne i pe\u0142ne pi\u0119knych tkanin. Zobaczcie ciekawe pomys\u0142y i inspiracje na wystr\u00f3j sypialni.
"}, {"Artykul": 4957, "CzasModyfikacji": "2011-11-22 16:59:25", "Tytul": "Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119? Sypialnia w stylu eko", "PlikMiniatura": "http://cdn5.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/12600/Sypialnia_w_stylu_eko_1.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/jak-urzadic-sypialnie-sypialnia-w-stylu-eko,16_4957.html", "Zajawka": "Sypialnia przypomina troch\u0119 wiejsk\u0105 chat\u0119. Aran\u017cacja sypialni mia\u0142a przywr\u00f3\u0107 czar wspomnieniom z dzieci\u0144stwa, wakacji, czy pobyt\u00f3w na wsi. Nie wiesz jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119? Sypialnia w stylu eko na pewno b\u0119dzie naturalna i przytulna.
"}, {"Artykul": 4759, "CzasModyfikacji": "2011-10-22 08:41:59", "Tytul": "Sypialnia w stylu orientalnym", "PlikMiniatura": "http://cdn10.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/11777/Sypialnia_w_stylu_orientalnym.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/sypialnia-w-stylu-orientalnym,16_4759.html", "Zajawka": "Stylistyka Dalekiego Wschodu delikatnie zaznacza swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 w sypialni. Pojawia si\u0119 w kolorach i formach \u0142agodnie wygi\u0119tych mebli, detalach z laki, a nawet w postaci importowanego drzewka kwitn\u0105cej wi\u015bni \u2013 w wersji bonzai. Sypialnia w stylu orientalnym spodoba si\u0119 osobom lubi\u0105cym nasycone kolory i elegancj\u0119 we wn\u0119trzach. Do aran\u017cacji sypialni wybrali\u015bmy meble Vox.
"}, {"Artykul": 5854, "CzasModyfikacji": "2011-10-12 12:35:33", "Tytul": "Sypialnia z klas\u0105! Tkaniny, kolory i dodatki do sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn11.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/19708/Sypialnie.jpg", "Plik": "/sypialnia/meble-i-dodatki/sypialnia_z-klasa-tkaniny-kolory-i-dodatki-do-sypialni,74_5854.html", "Zajawka": "Czy zadowoleni jeste\u015bcie ze swoich sypialni? Mo\u017ce czas, by zmieni\u0107 jej wystr\u00f3j? Sypialnia to intymna przestrze\u0144 w domu. Sypialnie s\u0105 nie na pokaz, nie dla go\u015bci, tylko dla nas. Popu\u015b\u0107my wodze fantazji i odmieniajmy wystr\u00f3j w sypialni. Zadbajmy o ciekawe tkaniny, \u0142adne meble i dodatki, dobrze dobrane kolory.
"}, {"Artykul": 3379, "CzasModyfikacji": "2011-09-09 14:51:17", "Tytul": "O\u015bwietlenie w sypialni. Ruchome wizualizacje", "PlikMiniatura": "http://cdn11.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/7494/oswietlenie_w_sypialni_ruchome_wizualizacje.jpg", "Plik": "/sypialnia/meble-i-dodatki/oswietlenie-w-sypialni-ruchome-wizualizacje,74_3379.html", "Zajawka": "Nasz architekt wn\u0119trz proponuje ciekawe rozwi\u0105zania aran\u017cacyjne do sypialni: trzy projekty sypialni i jej o\u015bwietlenia. Aran\u017cacje sypialni mo\u017cesz obejrze\u0107\u00a0dzi\u0119ki specjalnie przygotowanym ruchomym wizualizacjom. Zobacz, jak dobrze urz\u0105dzi\u015b sypialni\u0119 i rozmie\u015bci\u0107 w niej o\u015bwietlenie.
"}, {"Artykul": 3374, "CzasModyfikacji": "2011-09-02 13:23:00", "Tytul": "Praca w \u0142\u00f3\u017cku. Sypialnia dla pracusia", "PlikMiniatura": "http://cdn27.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/7479/sypialnia_dla_pracusia.jpg", "Plik": "/sypialnia/meble-i-dodatki/praca-w-lozku-sypialnia-dla-pracusia,74_3374.html", "Zajawka": "Niekt\u00f3rzy nawet w sypialni nie mog\u0105 oderwa\u0107 si\u0119 od swoich zawodowych obowi\u0105zk\u00f3w. A wi\u0119c cho\u0107 nie namawiamy do pracy w \u0142\u00f3\u017cku, przedstawiamy aran\u017cacj\u0119 sypialni wygodnej do pracy.
"}, {"Artykul": 5236, "CzasModyfikacji": "2011-08-20 21:16:44", "Tytul": "Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119?", "PlikMiniatura": "http://cdn27.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/13773/jak_urzadzic_sypialnie.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/jak-urzadzic-sypialnie,16_5236.html", "Zajawka": "Urz\u0105dzanie sypialni to do\u015b\u0107 trudne zadanie. Sypialnia powinna by\u0107 spokojnym i wygodnym miejscem wypoczynku. Warto zdecydowa\u0107 si\u0119 na styl, kt\u00f3ry odpowiada naszym preferencjom, nie tylko pod wzgl\u0119dem estetycznym, ale tak\u017ce funkcjonalnym.
"}, {"Artykul": 5317, "CzasModyfikacji": "2011-08-16 16:51:37", "Tytul": "Sypialnia w stylu afryka\u0144skim. Meble kolonialne do sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn12.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/2c/d2/76/2cd2766a98629a9b.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/sypialnia-w-stylu-afrykanskim-meble-kolonialne-do-sypialni,16_5317.html", "Zajawka": "Styl kolonialny i klasyczna elegancja tworz\u0105 razem intryguj\u0105cy wystr\u00f3j sypialni. Inspiracj\u0105 do aran\u017cacji sypialni sta\u0142y si\u0119 motywy zaczerpni\u0119te z autentycznej afryka\u0144skiej tkaniny oraz karbowane fronty mebli.
"}, {"Artykul": 3371, "CzasModyfikacji": "2011-07-23 20:42:59", "Tytul": "Metamorfoza sypialni", "PlikMiniatura": "", "Plik": "/metamorfozy-wnetrz/metamorfoza-sypialni,83_3371.html", "Zajawka": "Cz\u0119sto, z braku przestrzeni, sypialnia spe\u0142nia te\u017c funkcj\u0119 garderoby, pracowni i miejsca na relaks. Dobrze wi\u0119c, by by\u0142a przestronna i funkcjonalna. Je\u015bli taka nie jest: czas na zmiany. Cz\u0119sto wystarczy tylko inaczej ustawi\u0107 meble i\u00a0 zmieni\u0107 kolory \u015bcian, by wn\u0119trze by\u0142o wygodne i przytulne. Je\u015bli nie wiesz jaki wybra\u0107 styl, zdecyduj si\u0119 na klasyczne, naturalne meble oraz spokojne barwy \u015bcian.
"}, {"Artykul": 5917, "CzasModyfikacji": "2011-06-24 22:01:39", "Tytul": "Sypialnia marze\u0144. Jakie wybra\u0107 do sypialni meble i kolory", "PlikMiniatura": "http://cdn8.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/20095/sypialnia_marzenie_aranzacja_wnetrza_zdjecia.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/sypialnia-marzen-jakie-wybrac-do-sypialni-meble-i-kolory,16_5917.html", "Zajawka": "Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie przytulna? Zobacz aran\u017cacj\u0119 eleganckiej sypialni, do kt\u00f3rej wykorzystano meble Vox. Przytulny nastr\u00f3j wn\u0119trza tworz\u0105 przede wszystkim kolory. \u015aciany, meble do sypialni, po\u015bciel i dodatki maj\u0105 \u0142agodne, ciep\u0142e odcienie. \u0141\u00f3\u017cko ustawione na pode\u015bcie w sypialni ogrzewa ma\u0142y biokominek.
"}, {"Artykul": 4765, "CzasModyfikacji": "2011-06-22 16:36:53", "Tytul": "Eleganckie sypialnie: projekty wn\u0119trz", "PlikMiniatura": "http://cdn10.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/70/2b/66/702b6622148a1846.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/eleganckie-sypialnie-projekty-wnetrz,16_4765.html", "Zajawka": "Sypialnie zosta\u0142y wykonane w dw\u00f3ch wersjach kolorystycznych. Sypialnia to najbardziej intymna przestrze\u0144 w domu. Tu nie tylko \u015bpi cia\u0142o, ale i odpoczywa umys\u0142. Przedstawiamy dwie sypialnie: jedno wn\u0119trze z tapet\u0105 i \u017c\u00f3\u0142tymi meblami, drugie wn\u0119trze eleganckie z efektown\u0105 dekoracj\u0105 \u015bcienn\u0105. Oce\u0144 nasze aran\u017cacje sypialni.
"}, {"Artykul": 4834, "CzasModyfikacji": "2011-06-22 16:33:41", "Tytul": "Kolor \u017c\u00f3\u0142ty w sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn8.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/12109/Kolor_ty_w_sypialni.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/kolor-zolty-w-sypialni,16_4834.html", "Zajawka": "Bia\u0142o-\u017c\u00f3\u0142ta sypialnia jest przytulna i radosna jak pok\u00f3j ma\u0142ej dziewczyny. W takiej sypialni mi\u0142o si\u0119 obudzi\u0107, optymizm poranka gwarantowany. Do ma\u0142ej sypialni wybrano bia\u0142e meble i stylowy \u017cyrandol.
"}, {"Artykul": 4895, "CzasModyfikacji": "2011-06-22 16:29:02", "Tytul": "Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119? Sypialnia romantyczna", "PlikMiniatura": "http://cdn23.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/12346/Sypialnia_sentymentalna.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/jak-urzadzic-sypialnie-sypialnia-romantyczna,16_4895.html", "Zajawka": "Sypialnia romantyczna daje pierwsze\u0144stwo skrywanym do tej pory dodatkom przypominaj\u0105cym mi\u0142e chwile. Stylowe meble, zdj\u0119cia w ramkach, puzderka, szkatu\u0142ki stworz\u0105 nastr\u00f3j wn\u0119trza. Do takiej sypialni wybierz ciep\u0142e kolory: pudrowy r\u00f3\u017c i br\u0105zowy.Sypialnia nabierze blasku, je\u015bli zrobimy dodatkowo dekoracyjn\u0105 \u015bcian\u0119. W naszej aran\u017cacji zdecydowali\u015bmy si\u0119 na \u0142adn\u0105 tapet\u0119.
"}, {"Artykul": 5023, "CzasModyfikacji": "2011-06-22 15:44:46", "Tytul": "Aran\u017cacja wn\u0119trz: ascetyczna sypialnia.", "PlikMiniatura": "http://cdn29.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/16309/Jasno_i_prosto_Ascetyczna_sypialnia.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/aranzacja-wnetrz-ascetyczna-sypialnia,16_5023.html", "Zajawka": "Ma\u0142a sypialnia urz\u0105dzona bardzo skromnie, ale nie bez polotu. W tej sypialni rz\u0105dzi kolor bia\u0142y. Panuje atmosfera wyciszenia, sk\u0142aniaj\u0105ca do snu. Do sypialni przez du\u017ce okna, kt\u00f3rych dekoracj\u0105 s\u0105 zas\u0142ony z lnu, wpada sporo \u015bwiat\u0142a.
"}, {"Artykul": 4066, "CzasModyfikacji": "2011-05-17 14:36:09", "Tytul": "Sypialnia na poddaszu", "PlikMiniatura": "http://cdn19.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/9198/sypialnia_na_poddaszu.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/sypialnia-na-poddaszu,16_4066.html", "Zajawka": "Poddasze to najbardziej zaciszna cz\u0119\u015b\u0107 domu. Tu najcz\u0119\u015bciej usytuowane s\u0105 sypialnie. Urz\u0105dzaj\u0105c sypialnie na poddaszu, trzeba starannie wybra\u0107 meble i odpowiednio je ustawi\u0107, zwracaj\u0105c uwag\u0119 na kszta\u0142 dachu. Wa\u017cne jest te\u017c o\u015bwietlenie wn\u0119trza i kolory \u015bcian.
"}, {"Artykul": 5229, "CzasModyfikacji": "2011-05-04 16:07:06", "Tytul": "Stylowy zag\u0142\u00f3wek. Dodatki do sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn9.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/13723/krolewski_zaglowek.jpg", "Plik": "/zrob-to-sam/dekoracje-i-dodatki/stylowy-zaglowek-dodatki-do-sypialni,9_5229.html", "Zajawka": "Prosta rama \u0142\u00f3\u017cka i wygodny materac to dobry punkt wyj\u015bcia do urz\u0105dzenia stylowej sypialni. O jej urodzie zadecyduj\u0105 pi\u0119kne tkaniny i zag\u0142\u00f3wek. Nasza stylistka wymy\u015bli\u0142a niezwykle efektowny, a bardzo \u0142atwy do zrobienia zag\u0142\u00f3wek nad \u0142\u00f3\u017ckiem.
"}, {"Artykul": 5367, "CzasModyfikacji": "2011-05-04 13:26:38", "Tytul": "Stylowe sypialnie", "PlikMiniatura": "http://cdn16.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/14350/stylowe_sypialnie.jpg", "Plik": "/miesiecznik-dobre-wnetrze/dobre-zestawy/stylowe-sypialnie,112_5367.html", "Zajawka": "Proponujemy dekoracje i meble do stylowych sypialni. Podpowiadamy do jakiej sypialni pasuj\u0105 \u0142\u00f3\u017cka z baldachimem,\u00a0 gdzie sprawdzi si\u0119 wzorzysta po\u015bciel i stylowe dodatki.
"}, {"Artykul": 3378, "CzasModyfikacji": "2011-04-27 13:05:21", "Tytul": "Trzy aran\u017cacje sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn3.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/7490/trzy_odslony_sypialni.jpg", "Plik": "/sypialnia/aranzacje/trzy-aranzacje-sypialni,16_3378.html", "Zajawka": "Jedno \u0142\u00f3\u017cko i trzy r\u00f3\u017cne aran\u017cacje sypialnie. Zobacz jak kolory \u015bcian, tkaniny i odpowiednio dopasowane dodatki zmieniaj\u0105 styl sypialni.
"}, {"Artykul": 3373, "CzasModyfikacji": "2011-04-14 11:26:04", "Tytul": "Nowoczesne \u0142\u00f3\u017cko w sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn27.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/7475/nowoczesne_lozko.jpg", "Plik": "/sypialnia/meble-i-dodatki/nowoczesne-lozko-w-sypialni,74_3373.html", "Zajawka": "Koncepcja otwartych wn\u0119trz, sprawia, \u017ce sypialnie, dot\u0105d prywatne miejsce odosobnienia, otwieraj\u0105 si\u0119 na reszt\u0119 mieszkania. W projektach sypialni pojawiaj\u0105 si\u0119 wygodne, du\u017ce \u0142\u00f3\u017cka, cz\u0119sto z ozdobnymi zag\u0142\u00f3wkami. \u0141\u00f3\u017cka wyposa\u017cone s\u0105 te\u017c w r\u00f3\u017cne p\u00f3\u0142ki, blaty, wysi\u0119gniki, wszystko po to, by zapewni\u0107 nam wygod\u0119 i zerdukowa\u0107 liczb\u0119 mebli w sypialni.
"}, {"Artykul": 4885, "CzasModyfikacji": "2011-01-17 14:10:53", "Tytul": "Styl sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn2.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/12309/Styl_sypialni.jpg", "Plik": "/miesiecznik-moje-mieszkanie/dobre-zestawienia/styl-sypialni,105_4885.html", "Zajawka": "Je\u015bli w\u0142a\u015bnie zabierasz si\u0119 do urz\u0105dzania sypialni, wybierz z modnych trend\u00f3w ten, kt\u00f3ry spe\u0142ni twoje skryte marzenia. Przed snem jest na nie dobry czas.
"}, {"Artykul": 4588, "CzasModyfikacji": "2011-01-13 15:40:28", "Tytul": "Sypialnie w r\u00f3\u017cnym stylu", "PlikMiniatura": "http://cdn25.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/fa/bb/16/fabb16649fd6af6f.jpg", "Plik": "/miesiecznik-dobre-wnetrze/dobre-zestawy/sypialnie-w-roznym-stylu,112_4588.html", "Zajawka": "Sypialnia to miejsce odpoczynku. Musi by\u0107 wygodna i luksusowa. Sypialnie mo\u017cna zrobi\u0107 w stylu orientalnym, pa\u0142acowym, czy romantycznym.
"}, {"Artykul": 5218, "CzasModyfikacji": "2011-01-04 13:46:57", "Tytul": "Kolorowo i ludowo w sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn8.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/c4/19/62/c41962414716abe8.jpg", "Plik": "/musisz-to-miec/meble/kolorowo-i-ludowo-w-sypialni,55_5218.html", "Zajawka": "Folkowe motywy traktujmy z przymru\u017ceniem oka. Maj\u0105 bawi\u0107, dodawa\u0107 lekko\u015bci. Pojedynczy element potrafi nasyci\u0107 wn\u0119trze, pasiaste \u0142\u00f3\u017cko wstawmy do bia\u0142ej sypialni.
"}, {"Artykul": 4680, "CzasModyfikacji": "2011-01-04 13:37:56", "Tytul": "Listopadowy wiecz\u00f3r", "PlikMiniatura": "http://cdn29.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/bc/c5/77/bcc57714d1f09eab.jpg", "Plik": "/musisz-to-miec/oswietlenie/listopadowy-wieczor,58_4680.html", "Zajawka": "... ch\u0119tnie sp\u0119dzisz w ciep\u0142ym kr\u0119gu \u015bwiat\u0142a, na wygodnym fotelu. To wzmacnia optymizm.
"}, {"Artykul": 4679, "CzasModyfikacji": "2010-12-15 18:12:34", "Tytul": "Komoda do sypialni", "PlikMiniatura": "http://cdn7.urzadzamy.smcloud.net/t/photos/61/46/03/61460337fea5d4ad.jpg", "Plik": "/musisz-to-miec/meble/komoda-do-sypialni,55_4679.html", "Zajawka": "Komody nie da\u0142y si\u0119 zdetronizowa\u0107 rega\u0142om. Zgrabne, pojemne, urokliwe \u2013 wprowadzaj\u0105 \u0142ad w nasze \u017cycie. Pi\u0119kne komody wracaj\u0105 do salon\u00f3w i sypialni.
"}]